киноман
10 мая 2021
Если вы соскучились по историческому приключенческому кино и детективная интрига вам не чужда, а история для вас не только школьная тема,а то что необходимо знать и понимать логическое развитие жизни, то вам безусловно сюда! Тут и лихие галантные кавалеры и жеманнонежные и при этом весьма мудрые и проницательные дамы.. А перевод сплошное наслаждение! Да да это тот самый прекрасный литературный перевод чем так славилась переводная литература в период советского союза.. Когда голосом Де Фюнеса был не менее блистательный Владимир Кенигсон а голосом Бельмондо прекрасный Николай Караченцев! И вот теперь вся озвучка с этими жуткими визгливыми женскими и не менее невнятными мужскими голосами с местечковыми акцентами отсутствием понимания что именно говорят персонажи... О нет! Тут как раз изумительный деркий в наши дни дубляж! Все Герои говорят изящно и при этом глубоко по смыслу! Каждая история с настолько закрученной интригой, что за частую финал удивит! Но настоящий кавалер Николя Ле Флок в окружении своих прекрасных и преданных коллег и друзей доберется до истины и накажет негодяев (по возможности) потому как и в те времена говорить об абсолютной справедливости не приходится... не все равны перед законом... да да не теряет актуальности эта тема... вечные истины... Приятного просмотра друзья! Я бы с удовольствием посмотрела продолжение истории или хотя бы нечто похожее в эпохе... Спасибо любимому сайту за блистательный выбор перевода!!!
АртЕлена
10 июля 2018
Шикарный сериал! Раньше я думала, что только ВВС снимает прекрасные костюмированные фильмы.
Боюсь повториться, но не могу не сказать про натуру, костюмы и характеры героев - все очень правдоподобно. К сериалу я пришла после того, как прослушала первый роман из этой истории. Конечно, хотелось увидеть в начале сериала экранизацию именно первого романа, но что есть, то есть. Вероятно, невозможно воспроизвести все в точности, как написано. Но, к моему удивлению, я очень быстро переключилась на фильм, и получила огромное удовольствие от просмотра. Правда, остался маленький вопрос - куда пропала беременная возлюбленная Ле Флока?
Да, исторические фильмы дороги. Все время ловила себя на мысли, какие потрясающие работы костюмеров и гримеров. Я как человек, умеющий держать в руках иголку с ниткой, завидовала людям, которые сумели воспроизвести с такой достоверностью очень сложные платья того времени.
Ну и, как резюме, захотелось прочитать все о комиссаре Ле Флоке.
Эльвира Шишкина
6 февраля 2018
Не понимаю, как раньше не посмотрела этот великолепный сериал. Красивые виды, интерьеры (не компьютерная графика, а реальные старинные здания, предметы быта), прекрасные актеры. Сюжет, безусловно, захватывающий — все эти интриги, преступления, заговоры, любовь-любовь, держат в напряжении все серии, все сезоны.
Людовик, Бомарше, Помпадур, Сен-Жермен, тайный агент шевалье д'Эон (один из лучших фехтовальщиков), принц Конде и много-много других известных персонажей — вот с кем встретитесь, начав просмотр сериала.
А как интересен сам «сыск» того времени. Экспертизы: оружейная (сравнение диаметра пуль, царапин и т.д.), и даже отпечатки пальцев, снятые при помощи марли в одной из серий, слепки посмертных масок для опознания.
Замки, дворцы, старинные дома, мрачные подвалы, подземелья, живописная природа — все проникнуто духом времени, это чувствуется в буквально каждом эпизоде.
А теперь немножко интересных фактов. Оказывается, канал France 2 предполагает закончить сериал из-за того, что исторические фильмы оказываются в итоге дороги (упс, как жалко). Канал сожалеет о закрытии.
Жан-Франсуа Паро выпустил еще пять книг про красавчика маркиза сыщика после этого (может, все-таки будут продолжения, фанаты ропщут).
Ну, и наконец, композитор Stéphane Moucha получил награду за музыку к этому сериалу на Festival de la fiction TV de La Rochelle (в 2008 году).
Жером Робар
Матиа Млекюз
Франсуа Карон
Микаэль Абитбуль
Жан-Мари Винлин
Венсан Винтеральтер
