Jugger V
9 января 2017
Датский сериал, серьезно, ДАТСКИЙ сериал!???
Но это такой КЛАССННЫЫЙ сериал!!!
Сложно выразить, насколько он живой, (да, некоторые ситуации, для России, немного чересчур, но...)
Рита - этакий циник, пытающийся научить детей не уроку, а жизни!
Ее жизнь показана через увеличительную лупу, на работе, дома, с мужчинами...
Когда мы видим ЖИВОГО (во всех смыслах) человека, ищущего себя, мать, учитель, женщина.
Это драматично, смешно, трогательно.
У любого адекватного человека, этот сериал вызовет бурю эмоций!
Персонажи живы (не картонка современных "героев"), как внешне так и внутренне.
При всем сериал не "показывающий-обучающий", что такое хорошо, и что такое плохо.
А задающий вопросы - а как ВЫ думаете, что такое "хорошо и плохо"?
Мне очень понравилось.
Жду пока весь второй сериал будет переведен.
(их 3, 24 серии)
Аноним
14 сентября 2016
Сериал "Рита" наконец-то начали переводить, потому что раньше его можно было найти только в оригинале. Датский язык я конечно же не знал на ура, но смотреть пытался. Недолго. Вскоре забил на это дело и начал ждать перевода от наших студий. И вот этот день настал, когда умельцы из российских студий озвучек предприняли решение перевести "Риту". Проект, как мне кажется, получился не то чтобы суперклассным, но уж точно не слабым. Мне понравилась сама по себе задумка. Проект рассказывает нам об очень экспрессивной и импульсивной женщине, которая работает учителем и позволяет себе невероятные выходки на рабочем месте. Хочется отметить, что героиня порой влюбчивая, нередко пытается быть справедливой даже в тех делах, когда, казалось бы, нужно спокойно отсидеться и не влазить. Правдоруб она, в общем, и с этим ничего не сделаешь. Мне героиня нравится. Хочется сказать, что в плане атмосферности сериал не подвел. Чувствуется, что перед тобой что-то околоскандинавское! История классная, история своеобразная, интересная и глубокая. Для меня проект оказался правильным в том плане, что он поднял насущные проблемы. Наверное, именно тут только можно увидеть учителей, которые специально занижают некоторым ученикам оценки, или же ученики, не дающие спокойно дышать бедным учителям. Хочется также отметить, что авторы сценария блестяще показали социально-воспитательную роль учителя, сделав Риту по-настоящему живой девушкой. Она влюбчивая, серьезная в отношения, нередко пытается разобраться в своих домашних семейных проблемах. ВОт что ни говори, она в какой-то степени очень правильная героиня, которая нередко дает себе право показать свою слабину. И я, знаете, не осуждаю ее за это. Каждая женщина может позволить себе такое. Наверное, глупо говорить, что это неправильно или плохо. Ну и конечно же хочется отметить, что датские авторы возвысились в моих глазах после этого сериала. Классные актеры, потрясающий сюжет и безупречная история. Что ни говори, но каждый из героев основных показывает себя классно. Жаль, что только среди учеников нет вменяемых ярких персонажей, это небольшое упущение. Однако отлично видно, как педагогическая работа сыграла свою роль в деле формирования личности ученика. В общем, есть тут над чем подумать. Именно для этого проект и выпустили, чтобы понять, как именно влияет учительская рука на то, что будет происходить с учеником. В общем и целом, проект дорогого стоит именно потому что здесь есть важный философский и воспитательный вопрос, который преподнесен довольно четко и своеобразно. Наверное, на этом можно уже ограничиться.
Что хочется сказать в заключении? Наверное, подвести некоторый итог всего того, о чем мы с вами тут разговаривали. Рассказ мой получился скомканным, возможно, потому что мыслей о сериале крайне много. Я считаю, что проект получился классным и довольно сильным. Хочу отметить, что авторы сценария отлично преподнесли нам сюжет и рассказали об интересных персонажах, их образах и особенностях. Хочется отметить, что некоторые герои выполнены очень классно. Особенно порадовали учителя. С технической точки зрения все безупречно. Проект показывает достойную картинку и радует музыкальным оформлением. Оценка - шесть из десяти. Для первого знакомства с датским телевидением - очень даже неплохо!
Милле Динесен
Лизе Бааструп
Николай Грот
Эллен Хиллингсо
Карстен Бьорнлунн
Александр Виллауме
