Вход
Постер сериала Зимняя охота
Смотреть

Сериал Зимняя охота смотреть онлайн

Cold Hunt

● Выходит · последняя серия 3 октября 18+
Оценка зрителей
Оцените первым Критикзначок за оценки

Последняя серия: 18 серия (DubLik),

Год
2026
Страна
Китай
Жанр
Детективы, Драмы, Криминальные
Серий
18 из 18
В ролях
Шон Юэ, Ван Ян, Вань Цянь

Временный перевод Ли Юй Цзина в другой отдел поначалу казался рутинной мерой — ему поручили помочь Юэ Цин Чуань, опытной, но перегруженной делами женщине‐полицейскому. Её главной заботой была серия похищений детей: каждое новое заявление отзывалось тревогой в участке, а времени на раздумья почти не оставалось. Ли, привыкший к размеренной аналитической работе, быстро втянулся в напряжённый ритм и начал замечать едва уловимые совпадения. Одна из улик неожиданно напомнила ему о давнем деле — о дерзком вооружённом ограблении, над которым он бился тринадцать лет назад. Ощущение, что прошлое внезапно настигло его, заставило Ли действовать осторожнее: он понимал, что любая поспешная версия может навредить и старому, и новому расследованию.

В избранное

Зимняя охота смотреть онлайн

Просмотренные серии отмечены зелёной точкой
Озвучка:
Последняя серия: 3 октября

Актёры

3
ШЮ Шон Юэ ВЯ Ван Ян ВЦ Вань Цянь

Похожие сериалы

Все детективы →
Постер сериала Вслед за любовью
IMDb 8.1
1 сезон
Вслед за любовью
Постер сериала Погоня сквозь время
1 сезон
Погоня сквозь время
Постер сериала Рожденный с удачей
1 сезон
Рожденный с удачей
Постер сериала Тайное расследование
1 сезон
Тайное расследование
Постер сериала Правда внутри
1 сезон
Правда внутри
Постер сериала Право на защиту (2025)
1 сезон
Право на защиту (2025)
Постер сериала Затуманенный разум
1 сезон
Затуманенный разум
Постер сериала Черно-белый лес
1 сезон
Черно-белый лес
Постер сериала В погоне за правдой
1 сезон
В погоне за правдой
Постер сериала Пленники
КП 8.4
1 сезон
Пленники
Постер сериала Безмолвная правда
IMDb 8.2
1 сезон
Безмолвная правда
Постер сериала Плохие дети
IMDb 8.1
1 сезон
Плохие дети

Комментарии

1
Без спойлеров, пожалуйстаВойти и написать
  • Рамиль Курбанов

    Первый китайский сериал, который я стал смотреть. Зацепило. Одно интересно, Китай вроде социалистическая страна, почему в сериале к начальству обращаются "господин"? Или это ошибка перевода?

    • tasteless.sturgeon.dhlv

      В китайском языке для уважительного обращения к мужчине используется слово 先生 (xiānsheng), которое буквально переводится как «рождённый раньше» (то есть старший по возрасту или статусу). Это не аналог европейского «господина» в историческом смысле, а скорее вежливое, универсальное обращение, близкое к «мистер» или «уважаемый».
      Несколько причин, почему в сериалах к начальству могут так обращаться:
      Уважение к иерархии. Китайская культура глубоко ценит иерархические отношения. Обращение по имени без уважительного суффикса считается слишком фамильярным, особенно если собеседник старше или занимает более высокое положение.
      Культурная норма. В деловом общении и при обращении к вышестоящим лицам использование xiānsheng — общепринятый стандарт вежливости.
      Удобство для зрителя. Это простой и понятный способ обозначить статус собеседника без лишних деталей.
      В реальной жизни в Китае, особенно в деловой среде, чаще используют конструкцию «фамилия + должность» (например, 王经理 — менеджер Ван). Обращение по фамилии без суффикса допустимо только в очень близких кругах.
      Так что если в китайском сериале герой обращается к боссу «господин Ван» — это не анахронизм и не ошибка, а отражение реальных норм общения. Для современного уха это звучит даже чуть мягче, чем привычное «директор», но принцип остаётся тем же: подчеркнуть уважение к статусу.

    • Рамиль Курбанов

      Спасибо за информацию, очень познавательно!

Рецензии

0

Рецензий пока нет.